电影"初恋这件小事"版权方发声明:维权进行到底

 近日，北京沣禾汇文化传媒有限公司发布声明，称由其投资拍摄的《初恋这件小事》遭遇版权侵权和不正当竞争。声明中，沣禾汇文化传媒指出，“沣禾汇传媒是电影《初恋这件小事》中文版本的唯一合法主体，是唯一有权与第三方就影片的中文版本改编、摄制进行合作的机构”，并指控元力影业投资拍摄的《这些小事是爱吗？》涉嫌侵权。

影片《这些小事是爱吗？》将翻拍泰国青春片《初恋这件小事》，片方于今年6月底召开发布会，表示元力影业作为获得全球独家剧本版权的中国片方，将影片中文版命名为《这些小事是爱吗？》，并邀请到泰国原版导演和编剧普特鹏·普罗萨卡·那·萨克那卡林（Puttipong Pormsaka Na-Sakonnakorn）、华森·波克彭（Wasin Pokpong）作为中国版监制热力助阵。当时表示中泰双方已开启第一轮剧本讨论，影片今年内有望开拍。然而，根据北京沣禾汇文化传媒有限公司近日发布的声明，元力影业此次行为属于侵犯版权方知识产权和不正当竞争，而沣禾汇传媒是中方唯一享有影片改编权的公司。

同时，根据律师函指出，沣禾汇传媒在获得泰方授权后，已采用相同片名《初恋这件小事》在广电立项并通过，并于2016年5月10日获得《摄制电影许可证（单片）》。

对此，北京沣禾汇文化传媒有限公司表示将继续追究元力影业的法律责任，誓将维权进行到底。

《这些小事是爱吗？》发布会现场，《初恋这件小事》原版泰国导演和编剧，受邀担任中国版影片监制